Steve,
I've experimented with 3D printing quite a bit.
We have several big industrial machines at work and one of my CAD Monkeys has one at home.
I think that the honeycomb version will be overly resonant, there isn't enough mass there to damp itself. At least that has been my experience.
Here is a pair of speakers that my CAD Monkey made a couple of weeks ago. Please notice your influence on his design.

(Looking at his photo, it isn't hard to tell that he is 27 and single)
They are made from Mylar tube with water jetted aluminum ends and 3D printed dispersion cones. He is using a 4" Dayton Audio driver on top with a matching passive radiator on the bottom.
Here is his printer in action.

He did a hell of a good job with the entire package. He used a little Parts Express Bluetooth amp running off of his drill battery, so he made a enclosure out of a little carrying case and then made up a little transport wheelie deal to bring them into work. (He has been working from home, 2 weeks at home and then one week at work, it looks like he has a bit of time on his hands).

I think that he did a great job.
As a aside, it is interesting on how enthused I can get these young guys in stereos and such. They haven't been exposed to anything like it before.
Hanging out with me is a lesson in applying their engineering skills into something that they can enjoy.