The glue I've been using is just plain old Elmers wood glue. I've also used some bondo, but have not needed that much. Is Gorilla glue any better than Elmers? I have no complaints about strength, but if it could fill a little better and / or be a little easier to work with / sand after it dries I would be interested. What type of Gorilla glue? Don't you have to use water to activate it?
The saw question is an interesting one because of all that happened coincidentally with this build. I grew up with a cheap table saw. When my Grandfather died, we inherited a better table saw but, looking back, it was still a piece of crap. The saw sat in the middle of the workshop, taking up way too much room, and usually acted more "table" than "saw". In 1980, fresh out of the Army, one of my first purchases was a brand new radial arm saw. A few years later, now with my own workshop, I realized that there is never any reason to go behind a radial arm saw and therefore it can be bolted to the wall and built into the workbench.
Here is an old picture of that saw making the first bevel cut on my first corner horn build (using 3/4 MDF).

The bevel angle is so steep that the guard has to come off, and the only way it works properly is to feed the work into the saw in the non-recommended direction so the saw blade spin tends to push the work down and pull it away from you. The recommended feed direction, with the saw blade spin lifting the work and pushing it back at you, was impossible to keep the wood from lifting up off the table and destroying the bevel. It looks dangerous, but using gloves and having a healthy respect for just how dangerous those saw blades can be got me through it with all my fingers still attached.
So anyway, this year my table top was getting pretty bad and I decided to replace it before taking on the corner horn build. Turns out the table top is 1" HDF. Rather than find out where I had to go and how much I had to spend to get 1" HDF, I somehow got looking on Craigs list and found there were about a dozen 10" Craftsman radial arm saws for sale, with most of them priced between $50 and $100 (give away pricing). I found one for $100 that had a brand new table top, courtesy of a safety recall, that had never been installed. After getting the saw home I decided it was better than mine and swapped them out. I now had a spare functional saw that I planned on selling later.
It didn't take too long, one cut I believe, to realize that when you've got the saw set up to do an angle or a bevel cut, you inevitably need to make a straight cut and don't want to lose the current saw settings. So, I now have two:

As you can see, the one is set up for a cross cut bevel and the other for straight cuts. So far, so good.
Dan